What collectors call stickers around the world
Short answer
English-speaking collectors say sticker, double and swap, and every sticker album seems to bring a few new words. In the UK you also hear swaps, swapsies, shinies and “got, got, need”. Other countries have their own words, from figuritas to cromos to Pickerl.
English
Sticker, double and swap are the main words for any album. Collectors also say duplicates, spares, trade and swapsies. The UK press describes “Got, got, need!” as the call collectors shout when swapping, and “shinies” as the shiny special stickers.
Elsewhere
| Word | Where | Source |
|---|---|---|
| figuritas | Argentina and much of Latin America | Spanish-language press |
| estampas | Mexico and Central America | Spanish-language press |
| láminas | Colombia and Chile | Spanish-language press |
| cromos | Spain, Portugal | Spanish and Portuguese press |
| figurinhas | Brazil | Portuguese-language press |
| Pickerl | Austria | Der Standard |
| Bildli | Switzerland | SRF |
Questions
What do UK collectors say?
Sticker, double and swap, plus “got, got, need” and swapsies.
Are figuritas and cromos the same thing?
Yes, both mean stickers, in different countries.
Does Swappaloo use all these words?
The app uses one word per language, and this site names the others.
Sources
- The 2019/20 Premier League sticker book has been released by Panini, GiveMeSport, 2019-12-14
- Got, got, not got, got, Sam on Sport, 2024-10-05